Витраж, роспись по стеклу